Zygo lives inside WhatsApp, iMessage and the messaging apps you already use — anticipating what you need before you ask.